Lack of winter break penalising EPL sides

English teams are penalised in the Champions League by playing over Christmas as their European rivals rest according to Man City boss Manuel Pellegrini.